应用截图
详细介绍
将部落及其家园中地点的外来名称替换为原住民使用的原始名称。
此应用旨在作为教育辅助工具,帮助人们有机会从殖民前的视角认识原住民及其周围的世界。
加载网站时,你会看到用于为页面“去殖民化”的图标。页面最初会显示原有文字。点击应用即可在殖民时期的称谓和原住民自称之间切换。例如,大多数 Cherokee 人称自己为 Tsalagi(发音为 jah-lah-gee)。切换扩展程序后,网站上的 Cherokee 和 Tsalagi 会互相替换。
目前存在一个问题:切换标签页后,你可能需要点击两次才能为新标签页设置切换状态;我们正在解决这个问题。
此扩展程序处于测试阶段。我也在通过众包收集更多原住民名称,希望随着时间推移加入世界各地原住民的自称以及他们对地点的称呼。
感谢你查看此扩展程序,希望你能愉快地进一步了解身边的原住民及其语言。